20 ноября 2017 г. 17:27

Самарские «велосипедисты»

В конце сезона «Крылья» одарили своих болельщиков двумя дивными и вдобавок похожими голами. С эпизода, когда после подачи с правого фланга Баба Адаму ударом через себя поражает ворота АЗ, на следующий день начинались едва ли не все телеобзоры европейских футбольных новостей, а гол в исполнении Марко Топича в Ростове был признан самым красивым в предпоследнем туре Премьер-Лиги. Интересно, что на футбольных сленгах многих языков такие удары именуются «велосипедными»: bicycle shoot – на английском, или просто bicicleta – на португальском. Может, потому подобные голы у нас и забивают пока только легионеры, что в русском языке нет столь же красивого определения ударам через себя?

Впрочем, откровенно отбойные удары, на которые так горазды иные футболисты, по-английски тоже именуются эффектно: послать мяч в лес…

© 2000-2017 Официальный сайт ПФК "Крылья Советов" Самара. При использовании материалов сайта ссылка обязательна. v3.90 beta. Created by A. Kalmykov & A. Nikolaev.